Skip to product information

New

la belle-iloise

Sardinen Hot Fish

Fischkonserve mit rotem Habanero in mildem Rapsöl

Regular price 7,95€
Sale price 7,95€ Regular price 7,95€
Unit price 94,64€  per  kg
Tax included. Shipping calculated at checkout.

Inhalt
Abtropfgewicht

16 in stock

la belle-iloise Sortiment
Sardines in Tomato Sauce
Sardines in Tomato Sauce
Sardines in oil with lemon
Sardines in oil with lemon
Sardines with green peppercorns
Sardines with green peppercorns
Sardines with Muscadet
Sardines with Muscadet
Sardines with Chili
Sardines with Chili
Boneless sardines in oil
Boneless sardines in oil
Saint Georges Sardines
Saint Georges Sardines
Sardines with Niçoise Olives
Sardines with Niçoise Olives
Sardines with Spices
Sardines with Spices
Sardines with Tapenade
Sardines with Tapenade
Sardines à la Luzienne
Sardines à la Luzienne
Sardines Lemon Thyme Timut Pepper
Sardines Lemon Thyme Timut Pepper
Sardine Pitomail
Sardine Pitomail
Sardines with Kumquat & Green Pepper
Sardines with Kumquat & Green Pepper
Sardines with Batak Pepper & Turmeric
Sardines with Batak Pepper & Turmeric
Boneless Sardines with Lemon
Boneless Sardines with Lemon
Sardinen Hot Fish
Sardinen Hot Fish
Sardinen ohne Gräten mit Tomate
Sardinen ohne Gräten mit Tomate
Sardinen mit Olivenöl und Tomate
Sardinen mit Olivenöl und Tomate
Sardinen mit Erdnussöl und Zitrone
Sardinen mit Erdnussöl und Zitrone
Sardinen Les Royans
Sardinen Les Royans
Sardines for frying – Barrel butter
Sardines for frying – Barrel butter
Sardines "à la Nantaise" for Frying
Sardines "à la Nantaise" for Frying
Sardines for Frying – Tomato Pistou
Sardines for Frying – Tomato Pistou
Sardines for Frying – Lemon Coriander
Sardines for Frying – Lemon Coriander
Sardines for Frying – Orient
Sardines for Frying – Orient
Tuna Crumble Olive Oil
Tuna Crumble Olive Oil
Flaked Tuna Luzienne
Flaked Tuna Luzienne
Zanzibar Tuna Crumble
Zanzibar Tuna Crumble
Émietté de Thon Marie Galante
Émietté de Thon Marie Galante
Salmon spread with tarragon
Salmon spread with tarragon
Lobster Mousse with Cognac
Lobster Mousse with Cognac
Sardinencreme 2 Oliven
Sardinencreme 2 Oliven
Sardinencreme Tomate Kapern
Sardinencreme Tomate Kapern
Mackerel fillet in white wine
Mackerel fillet in white wine
Mackerel fillet in mustard
Mackerel fillet in mustard
Fish soup
Fish soup
Gift Box Côté Sud-Ouest
Gift Box Côté Sud-Ouest

  • Excellent Ratings
    From 250,000 happy customers
  • Fast Customer Service
    by phone, email, or chat
  • Family-owned since 2002.
    only good things: our name — our philosophy.

About Us

Shipping & Delivery

Your order will reach you in just 1-2 days via DHL, DPD, or UPS starting from €5.45. Shipping is free for orders over €99. Need it faster? Choose from our express shipping options. We attach great importance to sustainability, which is why our shipping with DHL and DPD is climate-neutral.

More about shipping

Payment and Installment Plan

Your payment information is always processed securely. Choose from many payment methods such as PayPal, Klarna, Apple Pay, Mastercard or Visa and benefit from purchase on account and installment payments. You can find more information in our Payment Terms.

Payment methods
  • American Express
  • Apple Pay
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa
More about payment

Questions about Sardinen Hot Fish?

We are happy to help you with la belle-iloise.

New

Sardinen Hot Fish von la belle-iloise mit rotem Habanero

Sardinen Hot Fish von la belle-iloise sind ganze Sardinen in mildem Rapsöl, über die eine Sauce aus rotem Habanero läuft. Die Schärfe kommt in zwei Wellen, erst fruchtig und hell, dann heiß, und lässt dem Fisch trotzdem seinen kräftigen Ton.

Sardinen Hot Fish sind die schärfste Fischkonserve von la belle-iloise aus Quiberon in der Bretagne. In der flachen Dose mit 115 Gramm Inhalt liegen ganze Sardinen in Rapsöl, dazu kommt eine Sauce aus rotem Habanero, einer der heißesten Chilisorten der Welt.

Fruchtig zuerst, dann kommt die Hitze

Der Habanero schmeckt anders als die gewohnte Chilischote, denn vor seiner Schärfe steht eine helle, fast blumige Frucht, die an Aprikose erinnert. Erst danach setzt die Hitze ein, breitet sich langsam aus und bleibt eine ganze Weile.

Diese zwei Stufen sind der Grund, warum die Sauce hier funktioniert und den Fisch nicht einfach unter sich begräbt. Die Sardine ist kräftig genug, um dagegenzuhalten, und ihr salziger Meeresgeschmack kommt zwischen den Wellen immer wieder durch.

Das Rapsöl arbeitet dabei als stiller Träger, weil es kaum eigenen Geschmack mitbringt und die Schärfe gleichmäßig über den Fisch verteilt. Etwas Zucker und Essig in der Sauce runden die Spitzen ab, sodass die Hitze am Ende nicht kratzt, sondern wärmt.

Auf Toast, im Taco, neben kaltem Bier

Auf einer dicken Scheibe geröstetem Brot ist die Dose in zwei Minuten ein Abendessen, und das trockene Brot fängt die Sauce auf, bevor sie vom Teller läuft. Ein Klecks Crème fraîche daneben nimmt der Schärfe die Spitze, ohne sie zu verstecken.

In einem warmen Taco mit roten Zwiebeln und frischem Koriander zeigt sich, wofür diese Rezeptur eigentlich gedacht ist. Ein kaltes Bier steht besser daneben als Wein, weil Kohlensäure und Kälte gegen die Hitze arbeiten, während Alkohol die Schärfe eher noch anfacht.

Auch über Rührei oder in eine Tomatensauce für Pasta gerührt behält die Sauce ihre Kontur, statt sich zu verlieren. Wer es eine Stufe milder mag, findet in den Sardinen mit Chili die ruhigere Verwandte aus demselben Haus.

Ein Chili, der frisch in die Sauce geht

Die Habaneros für diese Sauce wachsen im Süden Frankreichs und werden in der Saison bei voller Reife von Hand geerntet. Sie kommen frisch in die Verarbeitung, nicht getrocknet und nicht als Pulver, und behalten dadurch ihre fruchtige Seite.

Getrockneter Chili schmeckt rauchig und flach, weil beim Trocknen die flüchtigen Aromen verloren gehen und nur die Schärfe zurückbleibt. Für die Rezeptur hat sich la belle-iloise deshalb mit einer französischen Saucenmanufaktur zusammengetan, die seit Jahren mit frischer Frucht arbeitet.

Ein wenig Xanthan hält die Sauce in der Dose beisammen, damit sie am Fisch haftet und nicht auf den Boden sinkt. So bekommt jedes Filet dieselbe Menge Schärfe ab, auch nach Monaten im Regal.

Die Dose für Gäste, die Schärfe suchen

Ungeöffnet steht sie jahrelang im dunklen Schrank und wartet auf den Abend, an dem es am Tisch kräftig zugehen darf. Für zwei Vorspeisen reicht eine Dose, bei einer größeren Runde mit Bier verschwindet sie schneller, als dir lieb ist. Weitere Sardinen aus Frankreich stehen daneben, und das ganze Sortiment findest du in der Auswahl aus Quiberon.

Inhalt 115 g – Abtropfgewicht 84 g

La belle iloise

la belle-iloise stellt seit 1932 feinste Fischkonserven in Quiberon her – traditionell von Hand verarbeitet, mit Sardinen, Makrelen oder Thunfisch von bester Qualität. Jede Zutat, vom Olivenöl bis zu Gewürzen wie Piment d’Espelette, wird mit Sorgfalt ausgewählt. Französische Konservenkunst in bunt gestalteten Dosen – für bewussten Genuss mit Geschichte.


Nutritional Information

Nutritional information per

100g / ml

Energy (kJ)

1353 kJ

Energy (kcal)

327 kcal

Bold

28 g

of which saturates

4,20 g

Carbohydrates

2,60 g

of which sugars

< 0,5 g

Protein

15 g

Salt

0,91 g

Alcohol content

Alcohol content

% vol

Ingredients

Ingredients

Sardinen (65%), Rapsöl (24%), scharfe Habanero-Chilisauce (6,4%) (Habanero-Chili (2,5%), Wasser, Zucker, Essig, Salz, Geliermittel: Xanthan), Wasser, Salz

Allergens

Fisch

Distributor

La belle iloise
Conserverie la belle‑iloise SAS
ZA Plein Ouest, 56170 Quiberon, Département Morbihan, Bretagne, Frankreich

+33 2 30 17 00 85
serviceclient@labelleiloise.fr
labelleiloise.fr